Nuova Riveduta:

Genesi 7:17

Il diluvio venne sopra la terra per quaranta giorni, e le acque crebbero e sollevarono l'arca, che fu elevata in alto al di sopra della terra.

C.E.I.:

Genesi 7:17

Il diluvio durò sulla terra quaranta giorni: le acque crebbero e sollevarono l'arca che si innalzò sulla terra.

Nuova Diodati:

Genesi 7:17

E il diluvio venne sopra la terra per quaranta giorni; e le acque crebbero e sollevarono l'arca, che si alzò in alto sopra la terra.

Riveduta 2020:

Genesi 7:17

E il diluvio venne sopra la terra per quaranta giorni; e le acque crebbero e sollevarono l'arca, che fu elevata in alto al di sopra della terra.

La Parola è Vita:

Genesi 7:17

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Genesi 7:17

E il diluvio venne sopra la terra per quaranta giorni; e le acque crebbero e sollevarono l'arca, che fu levata in alto d'in su la terra.

Ricciotti:

Genesi 7:17

Durò il diluvio quaranta giorni sopra la terra, e le acque crebbero, e sollevarono l'arca in alto la terra.

Tintori:

Genesi 7:17

E sopra la terra precipitò il diluvio per quaranta giorni, e le acque crebbero e sollevarono l'arca a grande altezza da terra,

Martini:

Genesi 7:17

E venne il diluvio per quaranta giorni sopra la terra, e le acque facevan cresciuta; e fecer salire l'arca molto in alto da terra.

Diodati:

Genesi 7:17

E il diluvio venne sopra la terra, per lo spazio di quaranta giorni; e le acque crebbero, e sollevarono l'Arca, ed ella fu alzata d'in su la terra.

Commentario abbreviato:

Genesi 7:17

Versetti 17-20

Il diluvio durò quaranta giorni. Le acque salirono così in alto che le vette dei monti furono ricoperte per più di venti piedi. Non c'è alcun posto sulla terra così in alto da porre l'uomo fuori dalla portata del giudizio di Dio. La mano di Dio rivelerà tutti i suoi nemici, Salmo 21:8. Quando l'inondazione aumentò, l'arca di Noè fu sollevata e le acque che distrussero ogni cosa sollevarono l'arca. Quello che per i miscredenti è morte, per i credenti è vita.

Riferimenti incrociati:

Genesi 7:17

Ge 7:4,12

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata